📌 Certains noms ont un féminin complètement irrégulier et la fin est complètement changée :

un loup → une louve
un veuf → une veuve un vieux → une vieille un fou → une folle un jumeau → une jumelle

📌 On peut également avoir un mot féminin complètement différent de celui du mot masculin.

un oncle → une tante
un taureau → une vache
un coq → une poule

À noter également que le crapaud et la grenouille sont deux espèces différentes qui n’ont rien avoir avec cette règle de même que le hibou et la chouette.

📌 Et enfin, pour faire simple, on a encore des mots qui n’ont pas de féminin : un témoin, un bourreau, un bandit, un assassin…

Terminaisons des noms féminins et masculins

Comme on l’a vu, les noms féminins se terminent généralement par un -e. Si on a déjà un son -é, on ajoute simplement un -e pour les mots féminins : une tournée, la durée. Sauf : l’acné, la clé, la psyché.

Les noms féminins terminés par le son « ail » se terminent par « aille » : maille, abeille, feuille.
Exception : les noms masculins dérivés de feuille se terminent par « ille » (sauf cerfeuil) : portefeuille, millefeuille, chèvrefeuille.

Exemples de noms féminins avec le son « è » : une plaie, une raie. Sauf : la forêt, la paix

Exemples avec le son « i » : la comédie, la mairie. Sauf la brebis, la nuit, la souris, la fourmi.

Terminaison	Genre	Exemple
-ueil	Masculin	un accueil un cercueil l’orgueil
-euille	Féminin pour feuille Masculin pour les composés comme millefeuille et portefeuille	le chèvrefeuille
-euil	Masculin	un fauteuil un écureuil un chevreuil
-eille	Féminin	une abeille une corbeille
-eil	Masculin	un orteil le soleil un conseil le sommeil
-ail	Masculin	le travail un gouvernail un chandail
-aille	Féminin	une médaille la ferraille la volaille

Autres cas particuliers de mots féminins

Les mots terminés par -té, -tié et -eur ne prennent pas de e à la fin.

la liberté, l’actualité, la simplicité, la moitié, l’ardeur, l’odeur

Sauf :

1. la dictée, la jetée, la montée, la pâtée, la portée, la demeure, l’heure.
2. les noms féminins qui indiquent une quantité ou un contenu : une cuillerée, une brouettée, une charretée…

À noter enfin ces mots masculins qui s’écrivent -ée : l’apogée, le lycée, le pygmée, le scarabée.

📌 En résumé

1. Dans le cas général, on ajoute un -e pour indiquer la marque du féminin.
2. On fait bien attention aux changements orthographiques comme dans la caissière, la paysanne…
3. Les mots féminins en -té, -tié et -eur ne prennent pas de e.
4. De plus en plus, on peut féminiser les professions : la députée